Nadie mejor que una banda de punk del Bronx para hacer un paseo por la Nueva York de finales de los años 70. Y es que The Dictators también pertenecieron a la generación punk nacida en la gran manzana, aunque nunca gozaron del favor que tuvieron New York Dolls, Ramones, Blondie, o Dead Boys. El motivo es que estos tíos sí que eran unos auténticos macarras, más allá de sus pintas, y nunca fueron bien vistos en los ambientes del CBGB’s y Max Kansas.
Pero ellos también retrataron la decadente y peligrosa Nueva York de finales de la década de los años 70. Y desde luego que ni la ciudad ni sus habitantes salieron bien parados. Debe ser que The Dictators salieron hasta las narices, por decirlo suavemente, de sus paseos en el tren acompañados de “b-boys, yonquis, drag-queens” y demás tribus urbanas. Eso por no citar el aire contaminado de la urbe o la dieta que cambió “la pizza por la comida china”.
Smoking marijuana
Watching channel five
Got to get my strength up
In this struggle to survive
Everyone’s an asshole
Everyone’s a creep
I look out my window
And there’s garbage in the streets
I live in the city
I breathe dirty air
I ride trains with b-boys
junkies, queens and squares
Everybody’s hungry
I don’t know what to do
I used to live on pizza
Now I live on Chinese food
I can’t stand my neighbors
Screaming all the time
If I wasn’t blasting Sister ray
I could lose my mind
I live in the city
I breathe dirty air
I ride trains with b-boys
junkies, queens and squares
Safely someone’s smiling
The fat man waits his turn
Soon he’ll count his money
While the south Bronx slowly burns
Get out for the children
Get your ass and run
Get out of this stinkin mess
To a safe suburban slum
I live in the city
I breathe dirty air
I ride trains with b-boys
junkies, queens and squares
Mucho ha cambiado la Gran Manzana desde aquellos años en los que le cantaban los Dictators. Échale un ojo a estos
hoteles en Nueva York y acércate a comprobarlo por ti mismo
Este artículo pertenece a las siguientes categorías:
70's -
New York -
Punk -
The Dictators
Dinos que te ha parecido esta canción:
muchas gracias por comentar!
Si te gustó este post, considera dejar tu comentario o suscríbete al feed y consige los ultimos articulos en tu email.
Enviar nuevo comentario
Nadie mejor que una banda de punk del Bronx para hacer un paseo por la Nueva York de finales de los años 70. Y es que The Dictators también pertenecieron a la generación punk nacida en la gran manzana, aunque nunca gozaron del favor que tuvieron New York Dolls, Ramones, Blondie, o Dead Boys. El motivo es que estos tíos sí que eran unos auténticos macarras, más allá de sus pintas, y nunca fueron bien vistos en los ambientes del CBGB’s y Max Kansas.
Pero ellos también retrataron la decadente y peligrosa Nueva York de finales de la década de los años 70. Y desde luego que ni la ciudad ni sus habitantes salieron bien parados. Debe ser que The Dictators salieron hasta las narices, por decirlo suavemente, de sus paseos en el tren acompañados de “b-boys, yonquis, drag-queens” y demás tribus urbanas. Eso por no citar el aire contaminado de la urbe o la dieta que cambió “la pizza por la comida china”.